Islam di Jepang juga ga kalah makmurnya dibandingin negara-negara Timur Tengah dan Asia

Tenggara lainnya. Selama perang dunia I banyak orang Jepang yang memeluk Islam. Salah satu muslim pertama Jepang waktu itu adalah Umar Mita. Mita adalah nama yang paling menonjol dalam sejarah Islam di Jepang. Dia adalah kebanggaan Muslim Jepang. Umar Mita menjabat sebagai presiden kedua Japan Muslim Association. Alquran diterjemahkan pertama kali ke dalam bahasa Jepang oleh Umar Mita di tahun 1972.

Mita lahir sebagai Ryoichi Mita tanggal 19 Desember 1892 dari keluarga Samurai (prajurit) Buddha Chofu kota di Yamaguchi, Jepang. Dia lulus dari Yamaguchi Comercial College pas Maret 1916 di usia 24 tahun.

Ga puas sampe situ aja, Mita juga mengunjungi Cina dan belajar bahasa Cina. Mita bergaul dengan Cina Muslim dan suka sama cara hidup mereka, soalnya Mita ga melihat kehidupan seperti itu di masyarakat Jepang. Pas tahun 1920, waktu Mita berusia 28 tahun, dia menulis sebuah artikel “lslam in China” di sebuah majalah Jepang yang disebut “Toa Keizai Kenkyu”. Dan ini adalah dampak pertama keislamannya.

Di umurnya yang ke 60, Mita memilih buat mengabdikan diri demi kepentingan Islam dan buat pembelajaran bahasa Arab. Tiga terjemahan Alquran berbahasa Jepang diterbitin di tahun 1920, 1937 dan 1950. Terjemahan keempat diterbitin tahun 1957. Mita adalah Muslim pertama yang nerjemahin Alquran dalam bahasa Jepang.

Akhirnya tanggal 10 Juni 1972, cetakan terjemahan Alquran dalam bahasa Jepang selesai edisi pertama selesai dan diterbitin setelah 12 tahun. Itu adalah momen menggembirakan buat Mita yang akhirnya meninggal dunia pada tahun 1976 di usia 82 tahun

Sumber (Copast) :http://majalahouch.com/2012/07/umar-mita-penerjemah-alquran-bahasa-jepang/